The new HSK test was launched by Hanban in an effort to better serve Chinese language learners. The test is the result of coordinated efforts by the experts from different disciplines including Chinese language teaching, linguistics, psychology and educational measurement. The new exam combines the advantages of the original HSK while taking into consideration the recent trends in Chinese language training by conducting surveys and making use of the latest findings in international language testing

HSK (Level I) assesses test takers’ abilities in the application of everyday Chinese. It is the counterpart of the Level I of the Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages and the A1 Level of the Common European Framework of Reference (CEF). Test takers who are able to pass the HSK (Level I) can understand and use very simple Chinese phrases, meet basic needs for communication and possess the ability to further their Chinese language studies.

The HSK (Level II) assesses test takers’ abilities in the application of everyday Chinese. It is the counterpart of the Level II of the Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages and the A2 Level of the Common European Framework of Reference (CEF). Test takers who are able to pass the HSK (Level II) have an excellent grasp of basic Chinese and can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters.

The HSK (Level III) assesses test takers’ abilities in the application of everyday Chinese. It is the counterpart of the Level III of the Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages and the B1 Level of the Common European Framework of Reference (CEF). Test takers who are able to pass the HSK (Level III) can communicate in Chinese at a basic level in their daily, academic and professional lives. They can manage most communication in Chinese when travelling in China.